Gemeinde Wathlingen

Menschen aus den verschiedensten Ländern mit insgesamt 24 unterschiedlichen Muttersprachen nennen Wathlingen ihr Zuhause. Sie alle sind Teil unserer Gemeinschaft und gratulieren der Gemeinde zum 1.000-jährigen Bestehen:

Deutsch:
„Wathlingen, Gemeinschaft und Zuhause für uns alle, herzlichen Glückwunsch zum 1.000-
jährigen Bestehen.“

Englisch:
„Wathlingen community and home for all of us, congratulations on 1000 years of existence.“

Polnisch:
„Wathlingen, jest naszą wspólnotą i domem dla nas wszystkich, gratulacje z okazji 1000-nej.rocznicy.

Türkisch:
„Wathlingen, hepimizin birlikteliği ve yurdu, kuruluşunun 1’000. yılı kutlu olsun.“ 

Französisch:
„A la ville de Wathlingen – communauté et maison pour nous tous – chaleureuses félicitations pour ses 1000 ans  d’existence.“

Ukrainisch:
„Ватлінґен, спільнота і дім для всіх нас, щирі вітання з нагоди 1000 – ліття. Wathlingen, spilnota i dim dla wsich nas, serdetschni witannja s nahody 1000 – littja.“ 

Tschechisch:
„Wathlingen komunita a domov pro nás všechny, srdečně blahopřejeme k 1.000 let existence.”

Bulgarisch:
„Ватлинген- общност и дом за всички нас, сърдечни пожелания по случай 1000 годишния юбилей.“

Holländisch:
„Wathlingen gemeenschap en thuis voor ons allemal, gefeliciteerd met het 1000 jarig bestaan.“

Afrikaans:
„Wathlingen gemeenskap en tuis vir ons almal, baie geluk met ons 1000ste bestaansjaar.“   

Zulu:
„Umphakathi wase-Wathlingen nasekhaya kithi sonke, siyakuhalalisela ngokugubha iminyaka yethu eyi-1000.“

Pashtu:
„Wathlingen، ټولنه او زموږ ټولو لپاره کور، ستاسو د 1,000 کلیزې مبارکي.“

Arabisch:
„Wathlingen, المجتمع والمنزل تهانينا الحارة للجميع لمرور 1000 سنه.“

Kurdisch:
„Wathlingen, civak û mal ji bo me hemûyan, 1000 saliya we pîroz be.“

Tscheteschenisch:
„Ватлинген,вай мессери меттиг, декъал до шу 1000 шо кхачарца.“

Russisch:
„Ватлинген – наш общий дом. Сердечные поздравления  с 1000- летним юбилеем!“

Somali:
„Wathlingen waxay ino tahay gurigena Dhamaanten. Hambalyo jiritan keeda 1.000 Sano ah.“

Igho (eine Sprache in Nigeria):
„Wathlingen Obodo na ebe obibi maka anyi niile, kele öo-du mma 1000.“

Serbisch:
„Wathlingen sajednica u Kuči sa svih nas srečne Čestitke sa 1000 godišnico postojajnje.“

Persisch:
„واتلینگن ، جامعه و خانه برای همه ما ، از صمیم قلب تبریک برای هزارمین  سالگرد.“

Urdu:
„واتھلنگن، کمیونٹی اور ہم سب کے لیے گھر، آپ کی 1,000 ویں سالگرہ پر مبارکباد.“

Punjabi:
„ਵਾਥਲਿੰਗਨ, ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਘਰ, ਤੁਹਾਡੀ 1,000ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ‚ਤੇ ਵਧਾਈਆਂ।.“

Dari:
„واتلینگن،جامعه و خانه همه ما، هزارمین سالگردت مبارک باد.“

Farsi:
„واتلینگن(Wathlingen)جامعه وخانه همه ما,هزارمین سالگرد ات تبریک باد.“

Rumänisch:
„Watlingen ,INIMA si SUFLET ,de 1000 de ani ,IMPREUNA!!“ 

„Watlingen, HERZ und SEELE, 1000 JAHRE ZUSAMMEN!!“

 

Lassen sie sich an dem Info-Bauwagen der SVO über einen Glasfaseranschluss informieren.

Sie finden die Mitarbeiter der SVO an folgenden Tagen und Orten:

22. Juni 21 – REWE – 10-18 Uhr
24. Juni 21 – REWE – 10-18 Uhr
26. Juni 21 – REWE – 10-15 Uhr
30. Juni – PENNY – 10-18 Uhr

Die Kindertagesstätte Spatzennest der Gemeinde Wathlingen nimmt mit zwei Erzieherinnen an einer Weiterbildung teil, die sich „Fortbildungsreihe zur Sprachkraft in der Kita“ nennt. D er Bewilligungszeitraum dieser Weiterbildung beginnt am 15.11.2021 und endet am 24.06.2022.

Die KiTa Lummerland nimmt teil an dem Programm „Kinderschutz in der KiTa“, bewilligt im Zeitraum vom 04.04.2022 bis 07.12.2022.

Die KiTa Gänseblümchen nimmt am Weiterbildungsprogramm „Fachkraft zur Elternkooperation“ teil, welches bewilligt ist für den Zeitraum vom 15.03.2022 bis 27.09.2022.

Diese Maßnahmen werden im Rahmen des Programms „Weiterbildung in Niedersachsen“ durch Mittel des Europäischen Sozialfonds (ESF) gefördert.

Der Bewilligungszeitraum dieser Weiterbildung beginnt am 15.11.2021 und endet am 24.06.2022.

Gemeindenachrichten